2017-06-12 難しい こんにちは、白猫です。 日本語って難しいですね。 いえ、きっと日本語だけじゃないんでしょうが。 気持ちを伝えられる言葉を私は知らなすぎて、表情も身振り手振りも見えないメールでは困ってしまいます。 昨日の夜なんかは、自分でも自分の考えている事の意味が分からなくて、結局違う言葉を…。 多分少し嫌な感じの返信をしてしまったと思います。 説明したいのに、どう説明すれば良いのか分からない。 どこかに私の心を言語化してくれる機械はありませんか?shiro.